All public logs

Combined display of all available logs of Linjauskone. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

21:42, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Mikrojulkaisu/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Mikropublikationer |Description=erbjuder sakkunniggranskade och citer bara sätt att publicera korta, nya fynd och resultat som kan sakna bredare vetenskapligt narrativ. Mikropublikationer kan också användas för att kommunicera och dela information om negativa forskningsresultat och misslyckade implementeringsförsök. }}")
21:41, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Mikrojulkaisu/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Micropublications |Description=provide peer-reviewed and citable means to publish brief, novel findings and results which may lack a broader scientific narrative. Micropublications can also be used for communicating and sharing information about negative results and failed experiments of implementations. }}")
20:00, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Vapaan ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto (FOSS, free and open software)/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Fri och öppen programvara (Free and open source software, FOSS) |Description=Se Programvara med öppen källkod (Open source software). }}")
19:59, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Vapaan ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto (FOSS, free and open software)/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Free and open source software (FOSS) |Description=See Open source software. }}")
19:58, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Vapaan ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto (FOSS, free and open software) (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Vapaan ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto (FOSS, free and open software) |Description=Ks. Avoimen lähdekoodin ohjelmisto. }}")
19:52, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Uudelleenkäytettävyys/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Återanvändbarhet |Description=Återanvändbarhet syftar på den lätthet med vilken antingen exakt kod eller en abstrakt forskningsprocedur kan vidareutvecklas och anpassas för framtida användning i samma eller olika sammanhang. }}")
19:51, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Uudelleenkäytettävyys/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Reusability |Description=Reusability refers to the ease by which either the exact code or abstract research procedure can be further developed and adapted for future use in the same or different context. }}")
19:49, 5 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Uudelleenkäytettävyys (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Uudelleenkäytettävyys |Description=Uudelleenkäytettävyydellä tarkoitetaan mahdollisuutta jatkokehittää ja soveltaa tarkkaa koodia tai abstraktia tutkimus- menettelyä tulevaa käyttöä varten samassa tai eri kontekstissa. }}")
13:50, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien vastuullinen hallinta/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=God och ansvarsfull hantering av forskningsdata |Description=God och ansvarsfull hantering av forskningsdata: I denna policy innebär med god och ansvarsfull hantering av forsknings data att forskningsdata och dess metadata är ”skapat, lagrat och organiserat så att forskningsdata förblir användbart och pålitligt och att dataskydd och datasäkerhet har iakttagits under forskningsdatas hela livscykel”. Dessutom innebär god hantering av fors...")
13:45, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien vastuullinen hallinta/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Responsible management of research methods and infrastructures |Description=Responsible management of research methods and infra- structures is part of good research practices and includes documentation that supports the ability to trace all relevant methodological steps. This allows the critical evaluation of all relevant methodological choices and are necessary for trans- parency and reproducibility of research. Moreover, it supports backups, long-...")
13:44, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien vastuullinen hallinta (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien vastuullinen hallinta |Description=Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien vastuullinen hallinta on osa hyvää tieteellistä käytäntöä. Siihen kuuluu doku- mentointi, joka tukee kykyä jäljittää kaikki olennaiset menetel- mälliset vaiheet, jotka mahdollistavat olennaisten menetelmä- valintojen kriittisen arvioinnin ja on välttämätöntä tutkimuksen läpinäkyvyyden ja toistettavuuden kannalta....")
13:42, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusresurssit/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Forskningsresurser |Description=syftar i denna policy på forskningsdata, metoder och infrastrukturer. Begreppet kan dessutom inkludera andra typer av forskningsresultat, till exempel preprints, publi kationer, material eller sociala nätverk. }}")
13:41, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusresurssit/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Research resources |Description=in this policy refers collectively to research data, methods, and infrastructures. It may additionally include other types of research outputs, for instance preprints, publica- tions, material, or social networks. }}")
13:41, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusresurssit (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusresursseilla |Description=tarkoitetaan tässä linjauksessa yhteisesti tutkimusaineistoja, -menetelmiä ja -infrastruktuureja. Käsite voi lisäksi kattaa muunlaisia tutkimustuotoksia, kuten julkaisujen vertaisarvioimattomat preprint-versiot, julkaisut, materiaalit tai sosiaaliset verkostot. }}")
13:40, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusorganisaatio/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Forskningsorganisation |Description=hänvisar till en organisationsenhet som bedriver eller stöder självständig forskning. Exempel är universitet, yrkeshögskolor, forskningsinstitut, tekniköverförings centra eller innovationscentra. Forskningsinfrastrukturer kan även betraktas som forskningsorganisationer när de bedriver eller stöder oberoende forskning. Forskningsorganisationernas storlek och omfattning kan variera avsevärt. }}")
13:39, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusorganisaatio/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Research organisation |Description=refers to an organised entity that conducts or supports independent research. Examples include universities, universities of applied sciences, research institutes, technology transfer agencies, or innovation hubs. Research infra- structures may also be interpreted as research organisations when they conduct or support independent research. The size and scope of research organisations can vary considerably. }}")
13:39, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusorganisaatio (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusorganisaatiolla |Description=tarkoitetaan järjestäytynyttä koko- naisuutta, joka toteuttaa tai tukee riippumatonta tutkimusta. Esimerkkejä tutkimusorganisaatioista ovat yliopistot, ammatti- korkeakoulut, tutkimuslaitokset, teknologiansiirtoelimet ja innovaatiokeskittymät. Myös tutkimusinfrastruktuurin voidaan katsoa olevan tutkimusorganisaatio, kun se tekee tai tukee riippumatonta tutkimusta. Tutkimusorganisaatiot voivat erota merkittä...")
13:38, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmiin liittyviä asiantuntijarooli/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Expertroller |Description=gällande forskningsmetoder är till exempel ingenjö rer inom forskningsprogramvara, statistiker, datahanteringsstöd, informationsspecialister, juridisk personal, laboratorieingenjörer eller laboranter. }}")
13:37, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmiin liittyviä asiantuntijarooli/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Expert roles |Description=elated to research methods include, for instance, research software engineers, statisticians, data management support, library information specialists, legal staff, laboratory engineers, and laborants. }}")
13:26, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmiin liittyviä asiantuntijarooli (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusmenetelmiin liittyviä asiantuntijarooleja |Description=ovat esimerkiksi tutkimusohjelmistoinsinööri, tilastotieteilijä, aineiston- hallinnan tuki, tietoasiantuntija, informaatikko, oikeudellinen henkilökunta, laboratorioinsinööri ja laboratoriotyöntekijä. }}")
13:24, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmät/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Forskningsmetoder |Description=är organiserade och dokumenterade tillvägagångssätt för att bedriva forskning och arbeta med forskningsdata i syfte att generera forskningsresultat. Forsk ningsmetoder täcker ofta en del av forskningens livscykel från datainsamling till utformning av studien, åtkomst, urval och behandling av data, dokumentation och rapportering av forskningskontext, protokoll och planer som intervjuguider och analysprocess, in...")
13:23, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmät/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Research methods |Description=are organised and documented procedures for carrying out research and working with research data in order to generate research results76. Specific research methods often cover some part of the research life cycle from data collection to study design, access, data selection and manipulation, documentation and reporting of the research contexts, protocols and plans like interview guides, and process of analysis including c...")
13:21, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmät (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusmenetelmät |Description=ovat järjestettyjä ja dokumentoituja menettelyitä, joiden avulla toteutetaan tutkimusta ja työsken- nellään tutkimuskysymysten ja -aineistojen parissa tutkimustuo- tosten tuottamiseksi79. Yksittäiset tutkimusmenetelmät kattavat yleensä jonkin osan tutkimuksen elinkaaresta aineistonkeruusta tutkimuksen suunnitteluun, saatavuuteen, datan valintaan ja käsittelyyn, tutkimuskontekstien dokumentointiin ja raportoi...")
13:20, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien avoimuus/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Öppna forskningsmetoder och infrastrukturer |Description=hänvisar till transparens, hittbarhet, tillgänglighet, delbarhet och återan vändbarhet. Återanvändbarhet är en väsentlig del av öppenhet. Öppenhet implementeras bland annat genom dokumentation, standarder och FAIRprinciperna, semantisk interoperabilitet, maskinläsbarhet, öppen licensiering, förhandsregistrering, offentliga protokoll, utveckling i repositorier för öppen käl...")
13:19, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien avoimuus/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Openness of research methods and infrastructures |Description=refers to transparency, findability, accessibility, shareability, and reusa- bility. Reusability is an essential element of openness. Openness is implemented through, for instance, documentation, standards and FAIR principles, semantic interoperability, machine reada- bility, open licensing, pre-registration, public protocols, devel- opment in open source repositories, dissemination of mat...")
13:15, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien avoimuus (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusmenetelmien ja -infrastruktuurien avoimuudella |Description=tarkoitetaan muun muassa läpinäkyvyyttä, löydettävyyttä, saa- vutettavuutta, jaettavuutta ja uudelleenkäytettävyyttä. Uudelleenkäytettävyys on olennainen osa avoimuuden määritelmää. Avoimuutta toteutetaan esimerkiksi dokumentaation, standar- dien ja FAIR-periaatteiden, semanttisen yhteentoimivuuden, koneluettavuuden, avoimen lisensoinnin, esirekisteröinnin, julkisten...")
13:13, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusinfrastruktuurit/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Forskningsinfrastrukturer |Description=är ofta resultat av samarbete och långsiktig resursuppbyggnad, och de främjar samarbete och effektiv användning av forskningsresurser. Infrastrukturer kan vara instrument, utrustning, informationsnätverk, databaser, material och tjänster som är avsedda för att underlätta forsk ning, främja forskningssamarbete samt stärka forsknings och innovationskapacitet och sakkunskap. Forskningsinfrastrukturer...")
13:12, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusinfrastruktuurit/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Research infrastructures |Description=are often a result of collaborative effort and long-term resource accumulation, and they enhance collaboration and efficient use of research resources. They can be instruments, equipment, information networks, databases, materials and services, or research organisations that serve to facilitate research, promote research collaboration and reinforce research and innovation capacity and know-how. Research infra- st...")
13:11, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkimusinfrastruktuurit (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkimusinfrastruktuurit |Description=ovat usein yhteisten ponnistusten ja pitkäjänteisen resurssien kartuttamisen tulosta, ja ne tehos- tavat yhteistyötä ja tutkimusresurssien tehokasta käyttöä. Ne voivat olla välineitä, laitteita, tietoverkkoja, tietokantoja, aineis- toja ja palveluita tai tutkimusorganisaatioita, joiden tarkoitus on helpottaa tutkimusta, edistää tutkimusyhteistyötä sekä vahvistaa tutkimus- ja innovointivalmiuksia ja...")
13:09, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkijalla/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Forskare |Description=hänvisar i denna policy till medlemmar av högskole och forskningssamfundet, inklusive personer som deltar i forsk ning. Detta inbegriper inte enbart professionella forskare, utan även andra som i olika roller arbetar med att utföra, möjliggöra eller stödja forskningsarbete samt lärare och studenter inom högre utbildning forskning. }}")
13:09, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkijalla/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Researcher |Description=is in this policy used to refer broadly to the members of the higher educational and research community, including individuals who participate in research. This includes not only professional researchers but also others working in various roles in carrying out, enabling or supporting the research work, as well as teachers and students in the higher educational and research organisations. }}")
13:08, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tutkijalla (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tutkijalla |Description=tarkoitetaan tässä linjauksessa laajasti korkeakoulu- ja tutkimusyhteisön jäseniä, mukaan lukien tutkimukseen osallistuvat henkilöt. Määritelmä kattaa ammattitutkijoiden lisäksi myös muut eri rooleissa tutkimustyötä suorittavat, sen mahdollistavat tai sitä tukevat henkilöt sekä korkeakoulujen ja tutkimusorganisaatioiden opettajat ja opiskelijat. }}")
13:07, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tiedon vähimmäisvaatimuksella/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Minimistandarder för information |Description=säkerställer att data rap porteras på ett sätt som kan verifieras, tolkas och analyseras av andra. }}")
13:07, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tiedon vähimmäisvaatimuksella/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Minimum information standards |Description=ensure that data is reported in a way that can be verified, interpreted, and analysed by others. }}")
13:06, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Tiedon vähimmäisvaatimuksella (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Tiedon vähimmäisvaatimuksella |Description=varmistetaan tuotetun datan raportointi siten, että muiden tutkijoiden on mahdollista todentaa sekä tulkita ja analysoida dataa. }}")
13:05, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Repositorio/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Repositorier |Description=är databaser eller virtuella arkiv som upprättats för att samla in, sprida och bevara vetenskaplig output. Repositorier som är avsedda specifikt för forskningsmetoder inkluderar Open Science Framework samt digitala arkiv för databehandling och mjukvarupaket (som GitHub eller Zenodo). }}")
13:04, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Repositorio/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Repository |Description=is a database or a virtual archive established to collect, disseminate and preserve scientific output. There are repositories that have been specifically intended for research methods, including the Open Science Framework, as well as digital repositories for data processing and software packages (such as GitHub or Zenodo). }}")
13:04, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Repositorio (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Repositorio |Description=on tietokanta tai virtuaalinen arkisto, joka on perus- tettu tieteellisten tuotosten keräämistä, levittämistä ja säilyttä- mistä varten. Open Science Framework on yksi esimerkki nimenomaan tutkimusmenetelmiä varten tarkoitetuista reposi- torioista, ja digitaalisia repositorioita on tarjolla myös tietojen- käsittelyä ja ohjelmistopaketteja varten (esim. GitHub ja Zenodo). }}")
13:02, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Protokollissa/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Protocols |Description=document the numbered steps to follow to reproduce the results obtained in a specific study: data collection, analysis including methods, or output production, for instance. In certain domains, such as laboratory work or computational research, some protocols can be automated. }}")
12:59, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Protokollissa/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Protokoll |Description=dokumenterar de numrerade steg som ska följas för att reproducera resultat som erhållits i en specifik studie: materialinsamling, analys inkl. metoder, produktion av output. Inom vissa forskningsområden, såsom laboratoriearbete eller databaserad forskning, kan protokoll automatiseras. }}")
12:58, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Protokollissa (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Protokollissa |Description=dokumentoidaan numeroidut vaiheet, joita on noudatettava tietyssä tutkimuksessa saatujen tulosten uusimiseksi. Vaiheita ovat esimerkiksi aineiston keruu, analyysi (mukaan lukien menetelmät) ja tulosten tuottaminen. Protokollia on joissain tapauksissa mahdollista automatisoida esimerkiksi laboratoriotyössä tai laskennallisessa tutkimuksessa. }}")
12:55, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Lisensseillä/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Licenser |Description=används av författare och upphovsrättsinnehavare för att ge utökade användningsrättigheter till data, konstnär liga verk och kod. För programvara och skript finns många etablerade licenser. Öppna licenser avser licenser som stöder definitionen av öppen källkod70. Vissa öppna licenser inkluderar villkor för delning av härledda verk (t.ex. GPL, CC BYSA). Tillåtna öppna licenser (t.ex. MIT, BSD2klausulen,...")
12:54, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Lisensseillä/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Licences |Description=are issued by authors and copyright holders to give expanded usage rights to data, creative works, and code. For computer software and scripts, numerous established licences are available. Open licences refer to licences that support the Open Source Definition68. Some open licences include conditions for sharing derivative works (e.g. GPL, CC BY-SA). Permissive open licences (e.g. MIT, BSD-2-clause, CC BY, CC0) set minimal requi...")
11:53, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Lisensseillä (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Lisensseillä |Description=tekijät ja tekijänoikeuksien haltijat myöntävät laajennettuja käyttöoikeuksia dataan, luoviin teoksiin ja koo- diin. Tietokoneohjelmistoille ja komentosarjoille on saatavilla lukuisia vakiintuneita lisenssejä. Avoimilla lisensseillä tarkoite- taan avoimen lähdekoodin määritelmän mukaisia lisenssejä. Jotkut avoimet lisenssit sisältävät johdannaisteosten jakamista koskevia ehtoja (esim. GPL, CC BY-SA). Salliv...")
11:50, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Kypsä tutkimusmenetelmä tai infrastruktuuri/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Mature research methods or infrastructures |Description=have been used for a sufficiently long period of time to enable the detection and removal of initial shortcomings and problems, a deeper understanding of essential performance characteristics, and pos- sibly enhanced usability by professional and non-professional users. Methods and infrastructures at varying levels of maturity are regularly used in research, and maturation of the methods and inf...")
11:49, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Kypsä tutkimusmenetelmä tai infrastruktuuri/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Mogna forskningsmetoder eller forskningsinfrastrukturer |Description=har använts under en tillräckligt lång tid för att man ska kunna upptäcka och åtgärda deras inledande brister och problem, skapa en djupare förståelse av deras väsentliga prestandaegen skaper och eventuellt förbättra användbarheten för sakkunniga och ickesakkunniga användare. Metoder och infrastrukturer med olika mognadsnivå används regelbundet inom forskning, o...")
11:44, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Kypsä tutkimusmenetelmä tai infrastruktuuri (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Kypsä tutkimusmenetelmä tai infrastruktuuri |Description=on ollut käy- tössä tarpeeksi kauan, jotta sen alkuvaiheen puutteet ja ongel- mat on ehditty tunnistaa ja poistaa, sen suorituskykyä ymmär- retään paremmin ja käytettävyyttä on mahdollisesti tehostettu ammattikäyttäjien ja muiden käyttäjien eduksi. Tutkimuksessa käytetään jatkuvasti eri kypsyystasoilla olevia menetelmiä ja infrastruktuureja, ja kypsyystason nostaminen voi ol...")
11:41, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Avoimen lähdekoodin ohjelmisto/en (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Open source software |Description=a computer software in which the source code is released under a licence where the copyright holder grants users the rights to use, study, change and distribute the software to anyone and for any purpose. Source code of research methods provides complementary information in repeatability, reproduci- bility and reuse, compared to textual descriptions of algorithms. }}")
11:39, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Avoimen lähdekoodin ohjelmisto/sv (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Programvara med öppen källkod |Description=är program vars källkod publiceras under en licens där upphovs rättsinnehavaren ger användarna rätt att använda, studera, ändra och distribuera programvaran till vem som helst och för alla ända mål. Källkod för forskningsmetoder ger, jämfört med textuella beskrivningar av algoritmer, viktig kompletterande information om repeterbarhet, reproducerbarhet och återanvändning }}")
11:33, 2 October 2025 AVOTT talk contribs created page Term:Avoimen lähdekoodin ohjelmisto (Created page with "{{GlossaryTerm |Term=Avoimen lähdekoodin ohjelmisto |Description=on tietokoneohjelmisto, jonka lähdekoodi julkaistaan avoimella lisenssillä. Tämän nojalla tekijänoikeuksien haltija myöntää käyttäjille oikeuden käyttää, tutkia, muuttaa ja jakaa ohjelmistoa kenelle tahansa ja mihin tahansa tarkoitukseen. Tutkimusmenetelmien avoin lähdekoodi tarjoaa algoritmien sanallisiin kuvauksiin nähden täydentävää tietoa menetelmien toistettavuudesta ja uudelleenkä...")