Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:3: Difference between revisions

From Linjauskone
No edit summary
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Section
{{Section
|Type=Objective
|Type=Objective
|Ordinal=1
|Ordinal=3
|Name fi=Datanhallintasuunnitelmat
|Name fi=Datanhallintasuunnitelmat
|Name sv=Datahanteringsplaner
|Name sv=Datahanteringsplaner
|Name en=Data management plans
|Name en=Data management plans
|Description fi=Viimeistään vuonna 2023 kaikille aloittaville tutkimus- ja kehittämisprojekteille on osana laadunhallintaa laadittu datanhallintasuunnitelmat, joissa on huomioitu eri tieteenalojen tarpeita ja tutkimusdatan elinkaaren vaiheet.
|Description fi=Jokaiselle tutkimus- ja kehittämisprojektille laaditaan aineistonhallintasuunnitelma, jossa on huomioitu tutkimusdatan elinkaaren vaiheet.
|Description sv=Senast år 2023 har alla forsknings-och utvecklingsprojekt som inleder sin verksamhet datahanteringsplaner i vilka man tar hänsyn till olika vetenskapsgrenars behov och faserna i forskningsdatats livscykel. Planerna utarbetas som en del av kvalitetsledningen.
|Description sv=För varje forsknings- och utvecklingsprojekt upprättas en datahanteringsplan som tar hänsyn till forskningsdatats livscykel.
|Description en=No later than 2023, data management plans have been drawn up as part of quality management for all starting research and development projects, taking into account the needs of different fields of science and the lifecycle of the research data.
|Description en=Each research and development project draws up a data management plan that covers all stages of the research data life cycle.
|Deadline year=2023
|Deadline year=2030
|Actions={{Action
|Actions={{Action
|Ordinal=A
|Ordinal=A
|Name fi=Käytänteet ja koulutusta datanhallinnan suunnittelussa
|Name fi=Aineistonhallintasuunnitelman laadinta ja päivittäminen osaksi tutkimus- ja palveluprosessejaan
|Name sv=Praxis och utbildning i planering av datahantering
|Name sv=Högskolorna erbjuder anvisningar, praxis och utbildning i planering av datahantering
|Name en=Practices and training in data management planning
|Name en=Higher education institutions offer instructions, practices and training in data management planning
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 korkeakoulut tarjoavat ohjeet, käytänteet ja koulutusta datanhallinnan suunnitteluun opiskelijoille, tutkijoille ja muulle henkilöstölle
|Description fi=Tutkimusorganisaatio sisällyttää aineistonhallintasuunnitelman laadinnan ja päivittämisen osaksi tutkimus- ja palveluprosessejaan sekä hyödyntää jatkuvasti päivitettävistä ja koneluettavista aineistonhallintasuunnitelmista saatavaa tietoa prosesseissaan.
|Description sv=Senast år 2022 erbjuder högskolorna anvisningar, praxis och utbildning i planering av datahantering för studenter, forskare och övrig personal.
|Description sv=Forskningsorganisationen integrerar utarbetande och uppdatering av datahanteringsplaner i forsknings- och serviceprocesserna och utnyttjar den information som erhålls från kontinuerligt uppdaterade och maskinläsbara planer i sina processer.
|Description en=No later than 2022, higher education institutions will offer instructions, practices and training in the field of data management planning for students, researchers and other personnel.
|Description en=The research organisation integrates the creation and updating of data management plans into its research and service processes and makes use of the information obtained from machine-readable, continuously updated plans.
|Deadline year=2022
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Korkeakoulu
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
}}{{Action
|Ordinal=B
|Ordinal=B
|Name fi=Datanhallintasuunnitelma osaksi aineiston elinkaaren kaikkia vaiheita
|Name fi=Datanhallinnan koulutuksen tarjoaminen
|Name sv=Datahanteringsplaner för varje fas av datats livscykel
|Name sv=Erbjudning av utbildning i datahantering
|Name en=Data management plans covering the entire data lifecycle
|Name en=Providing data management training
|Description fi=Viimeistään vuonna 2023 tutkimusorganisaatiot sisällyttävät datanhallintasuunnitelman laadinnan ja ylläpidon osaksi tutkimus- ja palveluprosesseja aineiston elinkaaren jokaisessa vaiheessa
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tarjoaa yhteisönsä tarpeita vastaavaa datanhallinnan koulutusta, tukea ja ohjeita opiskelijoille sekä kaikkien uravaiheiden tutkijoille, tutkimus-, kehitys- ja innovaatiohenkilökunnalle, opettajille ja opinnäytetöiden ohjaajille.
|Description sv=Senast år 2023 inkluderar forskningsorganisatio-nerna utarbetande och upprätthållande av datahanteringsplaner i forsknings- och tjänsteprocesserna för varje fas av datats livscykel.
|Description sv=Forskningsorganisationen erbjuder utbildning, stöd och vägledning i datahantering som motsvarar gemenskapens behov, för studenter och forskare i alla karriärstadier, personal i forskning, utveckling och innovation samt lärare och handledare för lärdomsprov.
|Description en=No later than 2023, research organisations will include creation and maintenance of data management plans in their research and service processes at each stage of the data lifecycle.
|Description en=The research organisation provides data management training, support and guidance tailored to the needs of its community to students and researchers, research, development and innovation staff, teachers and thesis supervisors at all career stages.
|Deadline year=2023
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
}}{{Action
|Ordinal=C
|Ordinal=C
|Name fi=Ohjaajat osaavat arvioida ja kommentoida datanhallintasuunnitelmia
|Name fi=Opinnäytetöiden aineistonhallintasuunnitelmien kommentointi
|Name sv=Handledare kan utvärdera och kommentera datahanteringsplaner
|Name sv=Handledningsarbete datahantering
|Name en=Thesis supervisors are able to evaluate and comment on data management plans
|Name en=Commenting theses related data management plans
|Description fi=Viimeistään vuonna 2024 korkeakoulut huolehtivat, että opinnäytetöiden ohjaajat osaavat osana ohjaustyötään arvioida ja kommentoida datanhallintasuunnitelmia.
|Description fi=Tutkimusorganisaatio varmistaa, että osana ohjaustyötään opinnäytetöiden ohjaajat arvioivat ja kommentoivat aineistonhallintasuunnitelmia.
|Description sv=Senast år 2024 ombesörjer högskolorna att handledare för lärdomsprov kan utvärdera och kommentera datahanteringsplaner som en del av sin handledning.
|Description sv=Forskningsorganisationen säkerställer att handledare för lärdomsprov utvärderar och kommenterar datahanteringsplanerna som en del av sitt handledningsarbete.
|Description en=No later than 2024, higher education institutions will ensure that thesis supervisors are able to evaluate and comment on data management plans as part of their supervisory work.
|Description en=The research organisation ensures that thesis supervisors evaluate and comment on data management plans as part of their supervision work.
|Deadline year=2024
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Korkeakoulu
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
}}{{Action
|Ordinal=D
|Ordinal=D
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua datanhallinnan osalta
|Name sv=Forskningsorganisationerna stöder forskningsplanering
|Name sv=Forskningsorganisationerna stöder forskningsplanering i datahantering
|Name en=Research organisations support research planning
|Name en=Research organisations support research planning in data management
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua siten, että datanhallinnan ja sen tuen riittävään resursointiin ja kustannuksiin osataan varautua
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tukee tutkimuksen suunnittelua siten, että datanhallinnan kustannuksiin osataan varautua.
|Description sv=Senast år 2022 stöder forskningsorganisationerna forskningsplanering så att man förberett tillräckliga resurser för datahantering och dess stöd samt kostnaderna för detta.
|Description sv=Forskningsorganisationen stöder forskningsplanering så att kostnaderna för datahantering kan förutses.
|Description en=No later than 2022, research organisations support research planning so as to ensure preparedness for sufficient resourcing and costs of data management and its support.
|Description en=The research organisation supports research design so that the costs of data management can be anticipated.
|Deadline year=2022
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
|Ordinal=E
|Name fi=Datanhallinnan koulutus opetussuunnitelmiin.
|Name sv=Datahantering inkluderas i läroplaner
|Name en=data management training included in curricula
|Description fi=Korkeakoulut sisällyttävät datanhallinnan koulutuksen opetussuunnitelmiin perus- ja jatkokoulutuksessa opetussuunnitelmien päivittämisen yhteydessä.
|Description sv=Högskolorna inkluderar utbildning inom datahantering i sina läroplaner både inom grundläggande utbildning och vidareutbildning då planerna uppdateras.
|Description en=Higher education institutions include data management training in their curricula for basic and further education when curricula are updated.
|Responsible actor=Korkeakoulu
}}{{Action
|Ordinal=F
|Name fi=Seuranta hyvän datanhallintakäytännön varmistamiseksi
|Name sv=Uppföljning för att säkra en god datahanteringspraxis
|Name en=Monitoring to ensure good and responsible data management practices
|Description fi=Viimeistään vuonna 2024 tutkimusorganisaatiot ovat kehittäneet seurannan hyvän ja vastuullisen datanhallintakäytännön varmistamiseksi.
|Description sv=Senast år 2024 har forskningsorganisationerna utvecklat uppföljning för att säkra en god och ansvarsfull datahanteringspraxis.
|Description en=No later than 2024, research organisations have developed monitoring to ensure implementation of good and responsible data management practices.
|Deadline year=2024
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
|Ordinal=G
|Name fi=Säännöllisesti päivittyvä datapolitiikka
|Name sv=Datapolicyer som uppdateras regelbundet.
|Name en=Regularly updated data policies
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatioilla on olemassa datapolitiikka, jota päivitetään säännöllisesti.
|Description sv=Senast år 2022 har forskningsorganisationerna datapolicyer som uppdateras regelbundet.
|Description en=No later than 2022, research organisations have regularly updated data policies.
|Deadline year=2022
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}
}}
|Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus
|Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus
}}
}}

Latest revision as of 07:47, 1 September 2025


Type SectionType:Objective
Ordinal 3
Name (fi) Datanhallintasuunnitelmat
Name (sv) Datahanteringsplaner
Name (en) Data management plans
Description (fi) Jokaiselle tutkimus- ja kehittämisprojektille laaditaan aineistonhallintasuunnitelma, jossa on huomioitu tutkimusdatan elinkaaren vaiheet.
Description (sv) För varje forsknings- och utvecklingsprojekt upprättas en datahanteringsplan som tar hänsyn till forskningsdatats livscykel.
Description (en) Each research and development project draws up a data management plan that covers all stages of the research data life cycle.
Deadline year 2030
Tags
Document Tutkimusdatan avoin saatavuus
Page name Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:3
Actions
Has parent page

Actions

Ordinal Name (fi) Name (sv) Name (en) Actions
A  Aineistonhallintasuunnitelman laadinta ja päivittäminen osaksi tutkimus- ja palveluprosessejaan Högskolorna erbjuder anvisningar, praxis och utbildning i planering av datahantering Higher education institutions offer instructions, practices and training in data management planning
B  Datanhallinnan koulutuksen tarjoaminen Erbjudning av utbildning i datahantering Providing data management training
C  Opinnäytetöiden aineistonhallintasuunnitelmien kommentointi Handledningsarbete datahantering Commenting theses related data management plans
D  Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua datanhallinnan osalta Forskningsorganisationerna stöder forskningsplanering i datahantering Research organisations support research planning in data management
Retrieved from "https://linjaukset.avointiede.fi/index.php?title=Tutkimusdatan_avoin_saatavuus/Section:3&oldid=3471"

Sivustoa ylläpitää Avoimen tieteen ja tutkimuksen (AVOTT) kansallisen koordinaation sihteeristö, joka toimii Tieteellisten seurain valtuuskunnassa (TSV) Opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) rahoituksella. Avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio edistää avoimen tieteen ja tutkimuksen toteutumista sekä keskustelua sen mahdollisuuksista, haasteista sekä niiden ratkaisuista Suomessa.

Webbplatsen upprätthålls av Sekretariatet för den nationella samordningen av öppen vetenskap och forskning. Sekretariatet verkar vid Vetenskapliga samfundens delegation med finansiering från undervisnings- och kulturministeriet. Samordningen främjar öppen vetenskap och forskning samt diskussion kring dess möjligheter, utmaningar och lösningar i Finland.

This website is maintained by the Secretariat of the National Coordination for Open Science and Research in Finland (AVOTT), which operates in the Federation of Finnish Learned Societies (TSV) with funding from the Ministry of Education and Culture (OKM). The Open Science and Research Coordination promotes open science and research, as well as discussion on its opportunities, challenges and their solutions in Finland.