Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:5: Difference between revisions

From Linjauskone
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Section
{{Section
|Type=Objective
|Type=Objective
|Ordinal=3
|Ordinal=5
|Name fi=Dokumentaatio tukee tutkimusdatan FAIRia
|Name fi=Dokumentaatio tukee tutkimusdatan FAIRia
|Name sv=Dokumentetion stöder FAIR forskningsdata
|Name sv=Dokumentetion stöder FAIR forskningsdata
|Name en=Documentation supports FAIR research data
|Name en=Documentation supports FAIR research data
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 aloittavissa tutkimus- ja kehittämis­projekteissa tuotetut tutkimusdatat on dokumentoitu siten, että dokumentaatio tukee tutkimusdatan avaamista, jatkokäyttöä, löydettävyyttä, yhteentoimivuutta ja saatavuutta.
|Description fi=Tutkimus- ja kehittämisprojekteissa tuotettu tutkimusdata ja sen elinkaari dokumentoidaan siten, että metadata tukee tutkimusdatan ja -tulosten verifiointia ja tutkimusdatan uudelleen- ja jatkokäyttöä, löydettävyyttä, yhteentoimivuutta ja saatavuutta FAIR-periaatteiden mukaisesti.
|Description sv=Forskningsdata som producerats i forsknings- och utvecklingsprojekt påbörjade senast år 2022 har dokumenterats så att dokumentationen stöder forskningsdatats öppnande, fortsatta användning, sökbarhet, interoperabilitet och tillgänglighet.
|Description sv=Forskningsdata som producerats i forsknings- och utvecklingsprojekt samt dess livscykel dokumenteras så att metadata stöder verifiering av forskningsdata och resultat samt forskningsdatats återanvändning, vidareanvändning, sökbarhet, interoperabilitet och tillgänglighet i enlighet med FAIR-principerna.
|Description en=No later than 2022, research data produced in starting research and development projects have been documented so that the documentation supports the opening, re-use, findability, interoperability and accessibility of research data.
|Description en=Research data produced in research and development projects and its life cycle are documented so that metadata supports the verification of research data and results, and the reuse, further use, findability, interoperability and accessibility of research data in accordance with the FAIR principles.
|Deadline year=2022
|Deadline year=2030
|Actions={{Action
|Actions={{Action
|Ordinal=A
|Ordinal=A
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkijaa metadatan tuottamisessa
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkijaa datan valinassa
|Name sv=Forskningsorganisationer stöder forskarnas produktion av metadata
|Name sv=Forskningsorganisationer stöder forskare i valet av data
|Name en=Research organisations support researchers in metadata production
|Name en=Research organisations support researchers in choosing data
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatiot tukevat tutkijaa metadatan tuottamisessa tukipalveluiden ja kannustimien avulla.
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tukee tutkijaa säilytettävän tutkimusdatan valinnassa ja arvonmäärityksessä.
|Description sv=Senast år 2022 stöder forskningsorganisationer forskarnas produktion av metadata med stödtjänster och incitament.
|Description sv=Forskningsorganisationen stöder forskaren i att välja ut och värdera de forskningsdata som ska bevaras.
|Description en=No later than 2022, research organisations support researchers in the production of metadata through support services and incentives.
|Description en=The research organisation supports researchers in selecting and assessing the value of the research data to be preserved.
|Deadline year=2022
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Tutkija, Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelujen tuottaja, Tutkimusorganisaatio
|Responsible actor=Tutkija, Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
}}{{Action
|Ordinal=B
|Ordinal=B
Line 24: Line 24:
|Name sv=utbildning och stöd för dokumentation av forskningsdata
|Name sv=utbildning och stöd för dokumentation av forskningsdata
|Name en=Training and support for documenta-tion of research data
|Name en=Training and support for documenta-tion of research data
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatiot tarjoavat eri kohderyhmille suunnattua koulutusta ja tukea sekä työkaluja tutkimusdatan dokumentointiin huomioiden kohderyhmien osaamisen kehittämisen, eri tieteenalojen tarpeet ja tutkimuksen elinkaaren.
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tukee tutkimusdatan dokumentointia, tutkimuksen toistettavuutta ja metadatan tuottamista tarjoamalla riittävät palvelut, ohjeet ja koulutusta.
|Description sv=Senast år 2022 erbjuder forskningsorganisationerna utbildning och stöd för olika målgrupper samt verktyg för dokumentation av forskningsdata med hänsyn till utveckling av målgruppernas kompetens, olika vetenskapsgrenars behov och forskningens livscykel.
|Description sv=The research organisation supports the documentation of research data, reproducibility of research and production of metadata by providing appropriate services, guidance and training.
|Description en=No later than 2022, research organisations will offer training and support as well as tools for documentation of research data to various target groups, taking into account the skills development of the target groups, the needs of various fields of science, and the lifecycle of the research.
|Description en=Forskningsorganisationen stödjer dokumentation av forskningsdata, reproducerbarhet av forskning och produktion av metadata genom att tillhandahålla lämpliga tjänster, vägledning och utbildning,
|Deadline year=2022
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
}}{{Action
|Ordinal=C
|Ordinal=C
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua
|Name fi=Varautuminen aineistojen dokumentoinnin kustannuksiin
|Name sv=Forskningsorganisationer stöder forskningsplanering
|Name sv=Förberedning på kostnader för dokumentation
|Name en=Research organisations support research planning
|Name en=Prepareations for the documentation costs
|Description fi=Vuonna 2021 tutkimusorganisaatiot tukevat tutkimuksen suunnittelua siten, että tutkimushankkeissa osataan varautua aineistojen dokumentoinnin kustannuksiin.
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tukee tutkimuksen suunnittelua siten, että tutkimushankkeissa osataan varautua aineistojen dokumentoinnin resursointiin.
|Description sv=År 2021 stöder forskningsorganisationer forskningsplanering så att man i forskningsprojekt är förberedda på kostnader för dokumentation av material.
|Description sv=Forskningsorganisationen stöder forskningsplanering så att forskningsprojekten är förberedda på att avsätta resurser för dokumentationen av data.
|Description en=In 2021, research organisations support research planning so that research projects are able to prepare for the documentation costs of research data.
|Description en=The research organisation supports research planning so that research projects are prepared for the resourcing of data documentation
|Deadline year=2021
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}{{Action
|Ordinal=D
|Name fi=Avoimen tieteen indikaattorien määrittely
|Name sv=Indikatorer för öppen vetenskap definieras
|Name en=Specification of indicators for open science
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 avoimen tieteen ja tutkimuksen seurantaryhmä määrittelee avoimen tieteen indikaattorit.
|Description sv=Senast år 2022 definierar arbetsgruppen för uppföljning av öppen vetenskap och forskning indikatorer för öppen vetenskap.
|Description en=No later than 2022, the working group for open science and research monitoring will specify indicators for open science.
|Deadline year=2022
|Responsible actor=Avoimen tieteen koordinaatio
}}{{Action
|Ordinal=E
|Name fi=Tutkimusorganisaatiot hyödyntävät soveltuvia indikaattoreita
|Name sv=Forskningsorganisationer använder lämpliga indikatorer
|Name en=Research organisations utilise suitable indicators
|Description fi=Viimeistään vuonna 2023 tutkimusorganisaatiot hyödyntävät soveltuvia indikaattoreita, joiden avulla ne seuraavat edistymistään hyvässä datanhallinnassa osana laatujärjestelmää.
|Description sv=Senast år 2023 använder forskningsorganisationer lämpliga indikatorer, med hjälp av vilka de som en del av kvalitetssystemet följer upp sin utveckling inom god datahantering.
|Description en=No later than 2023, research organisations will utilise suitable indicators with which they monitor their progress in good data management as part of the quality system.
|Deadline year=2023
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio
}}
}}
|Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus
|Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus
}}
}}

Latest revision as of 05:11, 27 June 2025


Type SectionType:Objective
Ordinal 5
Name (fi) Dokumentaatio tukee tutkimusdatan FAIRia
Name (sv) Dokumentetion stöder FAIR forskningsdata
Name (en) Documentation supports FAIR research data
Description (fi) Tutkimus- ja kehittämisprojekteissa tuotettu tutkimusdata ja sen elinkaari dokumentoidaan siten, että metadata tukee tutkimusdatan ja -tulosten verifiointia ja tutkimusdatan uudelleen- ja jatkokäyttöä, löydettävyyttä, yhteentoimivuutta ja saatavuutta FAIR-periaatteiden mukaisesti.
Description (sv) Forskningsdata som producerats i forsknings- och utvecklingsprojekt samt dess livscykel dokumenteras så att metadata stöder verifiering av forskningsdata och resultat samt forskningsdatats återanvändning, vidareanvändning, sökbarhet, interoperabilitet och tillgänglighet i enlighet med FAIR-principerna.
Description (en) Research data produced in research and development projects and its life cycle are documented so that metadata supports the verification of research data and results, and the reuse, further use, findability, interoperability and accessibility of research data in accordance with the FAIR principles.
Deadline year 2030
Tags
Document Tutkimusdatan avoin saatavuus
Page name Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:5
Actions
Has parent page

Actions

Ordinal Name (fi) Name (sv) Name (en) Actions
A  Tutkimusorganisaatiot tukevat tutkijaa datan valinassa Forskningsorganisationer stöder forskare i valet av data Research organisations support researchers in choosing data
B  Koulutusta ja tukea tutkimusdatan dokumentointiin utbildning och stöd för dokumentation av forskningsdata Training and support for documenta-tion of research data
C  Varautuminen aineistojen dokumentoinnin kustannuksiin Förberedning på kostnader för dokumentation Prepareations for the documentation costs

Forskningsdata är forskningsmaterial som har samlats in, observerats, mätts eller skapats för att stärka hypoteser och verifiera forskningsresultat. Forskningsdata kan i allmänhet vara i digital form, men kan också förekomma i analog eller fysisk form (till exempel laboratoriedagböcker).

FAIR-principerna har som mål att göra forskningsmaterial sökbart (Findable), tillgängligt (Accessible), interoperabelt (Interoperable) och återanvändbart (Reusable). Detta främjar effektiv tillgång till kunskap samt vetenskapliga upptäckter. (Samordningen av öppen vetenskap och forskning 2023, 33.)

FAIR principles are a set of guidelines to make research data Findable, Accessible, Interoperable and Reusable. This facilitates scientific discovery and access to knowledge. (Open Science and Research Coordination in Finland 2023, 34.)

Retrieved from "https://linjaukset.avointiede.fi/index.php?title=Tutkimusdatan_avoin_saatavuus/Section:5&oldid=3357"

Sivustoa ylläpitää Avoimen tieteen ja tutkimuksen (AVOTT) kansallisen koordinaation sihteeristö, joka toimii Tieteellisten seurain valtuuskunnassa (TSV) Opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) rahoituksella. Avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio edistää avoimen tieteen ja tutkimuksen toteutumista sekä keskustelua sen mahdollisuuksista, haasteista sekä niiden ratkaisuista Suomessa.

Webbplatsen upprätthålls av Sekretariatet för den nationella samordningen av öppen vetenskap och forskning. Sekretariatet verkar vid Vetenskapliga samfundens delegation med finansiering från undervisnings- och kulturministeriet. Samordningen främjar öppen vetenskap och forskning samt diskussion kring dess möjligheter, utmaningar och lösningar i Finland.

This website is maintained by the Secretariat of the National Coordination for Open Science and Research in Finland (AVOTT), which operates in the Federation of Finnish Learned Societies (TSV) with funding from the Ministry of Education and Culture (OKM). The Open Science and Research Coordination promotes open science and research, as well as discussion on its opportunities, challenges and their solutions in Finland.