Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:4: Difference between revisions
From Linjauskone
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|Name fi=Tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut | |Name fi=Tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut | ||
|Name sv=Lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster | |Name sv=Lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster | ||
|Name en=Storage solution, infrastructure, and services | |||
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusdatalle on mahdollistettu hyvän datanhallinnan kannalta asianmukainen, tutkimusdatan elinkaaren huomioiva, tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut. | |Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusdatalle on mahdollistettu hyvän datanhallinnan kannalta asianmukainen, tutkimusdatan elinkaaren huomioiva, tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut. | ||
|Description sv=Senast år 2022 finns lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster för forskningsdata. Dessa beaktar datats livscykel och följer praxis för god datahantering. | |Description sv=Senast år 2022 finns lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster för forskningsdata. Dessa beaktar datats livscykel och följer praxis för god datahantering. | ||
|Description en=No later than 2022, a storage solution, infrastructure, and services have been created for research data. These are appropriate for good data management and take into account the lifecycle of research data. | |||
|Deadline year=2022 | |Deadline year=2022 | ||
|Actions={{Action | |Actions={{Action | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
|Name fi=Palveluiden kartoitus ja kehittämistoimenpiteiden käynnistäminen | |Name fi=Palveluiden kartoitus ja kehittämistoimenpiteiden käynnistäminen | ||
|Name sv=Kartläggning av tjänster och inledening av utvecklingsåtgärder | |Name sv=Kartläggning av tjänster och inledening av utvecklingsåtgärder | ||
|Name en=Revision of the existing services and initiatation of development measures | |||
|Description fi=Vuonna 2021 suomalaiset tutkimusorganisaatiot kartoittavat olemassa olevat palvelut osana kansallista arkkitehtuurityötä. Organisaatiot käynnistävät omalta osaltaan tarvittavat kehittämistoimenpiteet sekä edistävät kansallisten ja kansainvälisten palvelujen hyödyntämistä. | |Description fi=Vuonna 2021 suomalaiset tutkimusorganisaatiot kartoittavat olemassa olevat palvelut osana kansallista arkkitehtuurityötä. Organisaatiot käynnistävät omalta osaltaan tarvittavat kehittämistoimenpiteet sekä edistävät kansallisten ja kansainvälisten palvelujen hyödyntämistä. | ||
|Description sv=År 2021 kartlägger finländska forskningsorganisationer befintliga tjänster som en del av det nationella arbetet med forskningsinfrastrukturer. Organisationerna inleder de utvecklingsåtgärder som behövs för deras del samt främjar användning av nationella och internationella tjänster. | |Description sv=År 2021 kartlägger finländska forskningsorganisationer befintliga tjänster som en del av det nationella arbetet med forskningsinfrastrukturer. Organisationerna inleder de utvecklingsåtgärder som behövs för deras del samt främjar användning av nationella och internationella tjänster. | ||
|Description en=In 2021, Finnish research organisations will review the existing services as part of the national archite-cture work. The organisations will, on their part, ini-tiate necessary development measures and promote the use of national and international services. | |||
|Deadline year=2021 | |Deadline year=2021 | ||
|Responsible actor=Tutkimusorganisaatio | |Responsible actor=Tutkimusorganisaatio | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
|Name fi=Ohjeistus ja tukipalvelut datanhallintaan | |Name fi=Ohjeistus ja tukipalvelut datanhallintaan | ||
|Name sv=Anvisningar och stödtjänster för datahantering | |Name sv=Anvisningar och stödtjänster för datahantering | ||
|Name en=Instructions and sufficient support services in data managemetn | |||
|Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatiot tuottavat ja tarjoavat yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten toimijoiden kanssa tutkijoille ja tutkimusryhmille ohjeistuksen sekä riittävät tukipalvelut hyvän datanhallinnan periaatteiden mukaiseen tiedon tallennukseen ja julkaisemiseen. | |Description fi=Viimeistään vuonna 2022 tutkimusorganisaatiot tuottavat ja tarjoavat yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten toimijoiden kanssa tutkijoille ja tutkimusryhmille ohjeistuksen sekä riittävät tukipalvelut hyvän datanhallinnan periaatteiden mukaiseen tiedon tallennukseen ja julkaisemiseen. | ||
|Description sv=Senast år 2022 producerar och erbjuder forskningsorganisationer i samarbete med nationella och internationella aktörer anvisningar och tillräckliga stödtjänster för lagring och publicering av data i enlighet med praxis för god datahantering, riktade till forskare och forskningsgrupper. | |Description sv=Senast år 2022 producerar och erbjuder forskningsorganisationer i samarbete med nationella och internationella aktörer anvisningar och tillräckliga stödtjänster för lagring och publicering av data i enlighet med praxis för god datahantering, riktade till forskare och forskningsgrupper. | ||
|Description en=No later than 2022, research organisations, in co-operation with national and international operators, will produce and provide instructions and sufficient support services for researchers and research groups in order to enable data storage and publication in accordance with the principles of good data management. | |||
|Deadline year=2022 | |Deadline year=2022 | ||
|Responsible actor=Tutkija, Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelujen tuottaja, Tutkimusorganisaatio | |Responsible actor=Tutkija, Tutkimuksen ja opetuksen tukipalvelujen tuottaja, Tutkimusorganisaatio | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
|Name fi=Voittoa tavoittelemattomat tutkimusdatan infrastruktuurit | |Name fi=Voittoa tavoittelemattomat tutkimusdatan infrastruktuurit | ||
|Name sv=icke-vinstdrivande centrala infrastrukturerna | |Name sv=icke-vinstdrivande centrala infrastrukturerna | ||
|Name en=Not for profit-oriented research data infrastructures | |||
|Description fi=Tutkimusyhteisössä huolehditaan, että keskeiset avoimen tutkimusdatan infrastruktuurit ovat voittoa tuottamattomia <ref>''First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science'', https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.</ref>. | |Description fi=Tutkimusyhteisössä huolehditaan, että keskeiset avoimen tutkimusdatan infrastruktuurit ovat voittoa tuottamattomia <ref>''First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science'', https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.</ref>. | ||
|Description sv=Forskningssamfundet ser till att de centrala infrastrukturerna för öppna forskningsdata är icke-vinstdrivande.<ref>''First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science'', https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.</ref> | |Description sv=Forskningssamfundet ser till att de centrala infrastrukturerna för öppna forskningsdata är icke-vinstdrivande.<ref>''First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science'', https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10</ref>. | ||
|Description en=The research community will ensure that the key open research data infrastructures are not pro-fit-oriented <ref>''First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science'', https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.</ref>. | |||
|Responsible actor=Suomalainen tutkimusyhteisö | |Responsible actor=Suomalainen tutkimusyhteisö | ||
}} | }} | ||
|Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus | |Document=Tutkimusdatan avoin saatavuus | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 1 November 2022
| Type | SectionType:Objective |
|---|---|
| Ordinal | 4 |
| Name (fi) | Tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut |
| Name (sv) | Lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster |
| Name (en) | Storage solution, infrastructure, and services |
| Description (fi) | Viimeistään vuonna 2022 tutkimusdatalle on mahdollistettu hyvän datanhallinnan kannalta asianmukainen, tutkimusdatan elinkaaren huomioiva, tallennus- tai säilytysratkaisu, infrastruktuuri ja palvelut. |
| Description (sv) | Senast år 2022 finns lösningar för lagring och långtidsbevarande, infrastruktur samt tjänster för forskningsdata. Dessa beaktar datats livscykel och följer praxis för god datahantering. |
| Description (en) | No later than 2022, a storage solution, infrastructure, and services have been created for research data. These are appropriate for good data management and take into account the lifecycle of research data. |
| Deadline year | 2022 |
| Tags | |
| Document | Tutkimusdatan avoin saatavuus |
| Page name | Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:4 |
| Actions | |
| Has parent page |
Actions
| Ordinal | Name (fi) | Name (sv) | Name (en) | Actions |
|---|---|---|---|---|
| A | Palveluiden kartoitus osana kansallista arkkitehtuurityötä ja kehittämistoimenpiteiden käynnistäminen tutkimusorganisaatioissa | Kartläggning av tjänster och inledening av utvecklingsåtgärder i organisationerna | Revision of the existing services as part of the national architecture work and initiatation of development measures in organisations | |
| B | Ohjeistus ja tukipalvelut datanhallintaan | Anvisningar och stödtjänster för datahantering | Instructions and sufficient support services in data managemetn | |
| C | Voittoa tavoittelemattomat tutkimusdatan infrastruktuurit | icke-vinstdrivande centrala infrastrukturerna | Not for profit-oriented research data infrastructures |
- ↑ First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.
- ↑ First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10
- ↑ First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374409.locale=en.page=10.